Verne,jules的小说《15少年漂流记》讲述了暑假到沿岸旅行的15名学生遇到暴风雨，到了无人岛后经历了万难艰苦之后回来的冒险小说。Robinson Crusoe等飘流记是结尾虽然皆大欢喜，但随着年龄的增大，很少有人相信现实和小说里那样的好的结果。

6个月语言研修后进行受学，语言障碍

　　特别近韩国道内大学的中国留学生人数急速增长，他们的韩国留学生活实际接近于漂流记。
　　韩流的热潮使韩国在对外的关注度日益增高，虽然这些留学生一般是在中国的大学和韩国的大学间联盟后来到韩国，但他们的韩国语水准大多数只是可以打招呼的水准而已。
　　6个月到一年之间的语言研修后以插班生的身份和韩国学生一起学习，自然地很难跟进正常教学课程是事实。结果学分是由中国留学生之间根据对方评价而定。
　　更痛苦的事情来于生活上的困难。由于中国和韩国的汇率差价，在韩国的学费和生活费都非常昂贵，给他们带来不小的压力。来韩国留学的学生大部分都是家庭情况比较富裕的学生，但是也有很多做兼职来挣生活费的学生。
　　用钱也不能跨过去的困难就是饮食障碍。实际生活中也有些留学生因饮食习惯问题放弃了学业。
　　留学特别初，他们一致反映了“炸酱面，拌杂面也不能吃”，“在中国吃过的韩国料理和韩国的料理不一样。”在韩国没有他们可吃的东西也不为过，所以大部分中国留学生面临“能适应还是不能适应”的两个选择。
　　在中国，汉族只能生一个子女，到韩国来留学的中国留学生中70%是女学生，因此她们的韩国留学生活可谓是“独生女们的韩国漂流记”。

比租房还要贵的学校宿舍

　　中国留学生到韩国后，从接受语言学习开始就住进了宿舍。由于语言不通，从一开始在外面租房是不可能的事。拥有近1000名中国留学生的清州大学的宿舍生活费每月30万韩元。宿舍是‘三室一厅’，这样一算，一个房间每月相当于收90万韩元。
　　在中国的大城市里的20平方公寓每月2000~3000元（韩元25~40万元）算的话，这个费用另人非常有压力。宿舍生活中特别困难的是饮食问题。因为和韩国学生一起就餐，所以不会有特别照顾，每天的三餐是很难忍受的苦事。中国菜主要是炒和炸，蔬菜也很少吃生，大部分使用肉类和鱼类来做菜。泡菜还好说，但像萝卜、苏子叶根本就不会去夹。
　　去年有一个中国女留学生哭着给家里打电话说“韩国人只吃草和树叶”，特别终放弃了学业回国，这件事情在留学生之间流传了很长时间。所以在清州大学，留学生们过了6个月语言研修后，大部分会搬出来住。再说由于后面新进的留学生，他们也特别长只能住一年宿舍。

 

大部分两人租一室

　　如果能说基本的韩语，就可以在学校附近租到房间，清州大学附近的房租是每月15万元，需要一次性交180万一年房租后入住。两名学生租一个房间的话，相当于学校宿舍的三个月房租90万元。学生喜欢在外租房的原因包括价格低，更自由，但更重要的是能在家里做饭吃。大部分的学生备了调味品，一有时间就在自己家里做中国菜。肉类和鱼类是没有差别，能随时买得到，但是韩国人不吃的调料很难在韩国买到。所以很多学生会在回国时带些或者是在仁川或京畿道安山等中国超市买。清州也有很多中国超市，但是由于价格较贵，学生们不经常去那里。
　　2004年3月来清州大学留学的曲冬梅说：“刚来的时候什么东西都不合胃口，很多时候就不吃了，但是现在基本上都已经习惯了这里的饮食，也喜欢吃泡菜汤等辣的料理。”她还透露说不适应韩国饮食的话，很难在这里继续留学生活。
　　曲冬梅的故乡是中国辽宁省丹东，在中国毕业3年专科后，以插班生的身份到清州大学经济系3年级就读，明年3月将要毕业的她在首尔的一个出版社上班。

为了挣生活费和熟悉风俗打小时工

　　中国留学生大部分都有做过兼职工作的经验，甚至还有留学期间都在做兼职的情况。即使再节约，中国留学生一年生活费也要800~1000韩元。
　　为了挣生活费也要做兼职。有的家庭较富裕的学生也为了熟悉风俗习惯而做起兼职。大部分学生会做学院讲师或中文家教的工作，但也不会挑剔像饭店服务生，旅馆前台等工作，有的学生利用放假期间到工厂做短工。中文家教每星期2~3个小时，每个学生收取8万，同时教2~3名学生，就可挣20~30万元。问题是以留学签证来韩国的学生是禁止做兼职工作的。根据法务部出入境管理事务所的规定，留学生在入境后的6个月内不得从事任何买卖活动。即使过了6个月，只有在取得兼职许可下才能做兼职。如果违反了此项规定，雇主和学生将一起被罚100万韩元。
　　在韩国做兼职的某学生特别先在室内小餐馆里做过服务生，后来换了一间咖啡屋，除做服务生外，有空中间给客人唱几首中文歌，有了不小的额外收入。